Saltar al contenido
askHermis
Reservar una demo
GLOSARIO

Glosario de IA para hoteles.

Las palabras que surgen cuando los hoteles hablan de mensajería con huéspedes, ingresos e IA, explicadas en una o dos frases.

A
ADRTarifa media diaria

El precio medio pagado por habitación ocupada en un día determinado: los ingresos por habitaciones divididos entre las habitaciones vendidas. Una medida clave de cómo fija el precio de sus habitaciones un hotel.

Agente de IA

Software que entiende una petición en lenguaje natural y da el siguiente paso por su cuenta, como consultar la disponibilidad en el PMS y enviar un enlace de reserva, en lugar de limitarse a responder con un guion fijo.

Los agentes de IA en askHermis
Agente de vozRecepcionista de IA

Un agente de IA que responde llamadas telefónicas con voz natural, gestiona la petición y guarda una transcripción de la llamada.

Agente de voz con IA
AI Auto

Un modo de los agentes de askHermis en el que el agente responde y actúa por su cuenta, dentro de las reglas que ha definido el hotel.

Los tres modos
Antes de la llegada

El periodo entre la reserva y la llegada, cuando los hoteles recogen los detalles del check-in, organizan traslados y ofrecen extras.

Check-in online
B
Bandeja de entrada omnicanal

Un solo lugar donde llegan y se responden los mensajes de un hotel de todos los canales: WhatsApp, correo electrónico, OTA, redes sociales, SMS, llamadas y chat de la web.

Recepción
C
Channel manager

Software que mantiene sincronizadas las tarifas y la disponibilidad en todos los lugares donde un hotel vende habitaciones, como las OTA y la propia web del hotel, para que la misma habitación no se venda dos veces.

Integraciones
Chatbot

Un programa que responde mensajes, a menudo desde un conjunto fijo de respuestas. Un agente de IA va más allá: está conectado a los sistemas del hotel y puede actuar ante una petición.

Chatbot de la web
Check-in autónomoCheck-in sin contacto

Hacer el check-in sin hacer cola en recepción: desde el propio móvil del huésped, un código QR o una tablet en el vestíbulo.

Check-in online
Cross-selling

Ofrecer al huésped algo adicional a su estancia, como un traslado, un tratamiento de spa o una cena, en lugar de una versión mejor de la habitación.

Upselling
E
Early check-in

Acceso a la habitación antes de la hora estándar de check-in, a menudo vendido como extra cuando la habitación está lista antes.

Estado de la habitación

Si una habitación está ocupada, sucia, limpia o inspeccionada, registrado en el PMS por limpieza. Determina cuándo se puede entregar una habitación al siguiente huésped.

F
Ficha de registro

El formulario que firma un huésped en el check-in con sus datos personales, a menudo exigido por la normativa local. Puede firmarse digitalmente durante el check-in online.

Folio

La cuenta corriente de la estancia de un huésped en el PMS: noches de habitación, impuestos y todos los extras cargados a la habitación.

G
GDSSistema de distribución global

Una red que conecta el inventario del hotel con agencias de viajes y herramientas de reserva corporativas, usada sobre todo para viajes de empresa y de grupo.

I
Ingreso total por huésped

Todo lo que gasta un huésped durante la estancia, habitación y extras juntos. El upselling y el cross-selling lo aumentan sin vender más habitaciones.

L
Late check-out

Quedarse con la habitación después de la hora estándar de salida. Uno de los upsells más comunes en los hoteles, posible solo cuando la habitación no se necesita de inmediato.

Upselling
M
Modo Copilot

Un modo de los agentes de askHermis en el que el agente redacta cada respuesta y una persona la aprueba antes de enviarla. Se usa a menudo para reembolsos, quejas y contratos.

Los tres modos
Motor de reservas

La parte de la web de un hotel donde los huéspedes eligen fechas y habitaciones y pagan, creando una reserva directa sin pasar por una OTA.

O
Ocupación

El porcentaje de habitaciones disponibles que se venden en una noche determinada.

OTAAgencia de viajes online

Un sitio de reservas que vende habitaciones de hotel a los viajeros a cambio de una comisión por cada reserva.

P
Perfil del huésped

Lo que un hotel sabe sobre un huésped: preferencias, estancias anteriores y respuestas dadas al reservar o al hacer el check-in. Hace que el servicio y las ofertas sean personales.

PMSSistema de gestión hotelera

El software principal del hotel para reservas, habitaciones, huéspedes y facturación. Los agentes de IA leen y escriben en él para actuar con datos reales.

Integraciones
R
Recorrido del huésped

Cada fase de la relación de un huésped con un hotel: antes de reservar, antes de llegar, llegada, estancia, salida y después de la estancia.

Reserva directa

Una reserva hecha directamente con el hotel, por web, teléfono, correo electrónico o mensajería, en lugar de a través de una OTA. Las reservas directas evitan la comisión de la OTA.

Ventas e ingresos
RevPARIngreso por habitación disponible

Los ingresos por habitaciones divididos entre todas las habitaciones disponibles, vendidas o no. Combina precio y ocupación en una sola cifra.

T
TraspasoTraspaso humano

El momento en que un agente de IA pasa una conversación a una persona, con la conversación completa adjunta, porque la petición necesita el criterio de una persona.

U
Upselling

Ofrecer a un huésped una versión mejor de lo que reservó, como un upgrade de habitación o un late check-out, por un cargo adicional.

Upselling
W
Web check-inCheck-in en línea

Completar el check-in antes de la llegada desde un enlace en el móvil del huésped: escaneo del DNI, firma de la ficha de registro y detalles de la llegada.

Check-in online
WhatsApp Business PlatformWhatsApp Business API

La vía oficial de Meta para que las empresas envíen y reciban mensajes de WhatsApp mediante software, con su propio número, con plantillas aprobadas para los mensajes que inician una conversación.

Agente de IA para WhatsApp

Véalo responder a sus propios huéspedes

Treinta minutos, su hotel, sus conversaciones reales.

Reservar una demo